Hochzeit

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut abore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Speisekarte

Vorspeisen und Kleinigkeiten

Gegrillte Garnelen / Grilled shrimps

auf einem Bett aus Avocado-Creme garniert mit Koriander und Limettenschaum

on a bed of avocado cream garnished with coriander and lime foam

15.90

Carpaccio vom Rind / Beef carpaccio

Dünn geschnittenes Rindfleisch mit Rucola, Parmesan, Zitronensaft und Olivenöl und Kapern

Thinly sliced beef with rocket, parmesan, lemon juice and olive oil and capers

15,90

Bruschetta

Knusprig geröstetes Brot, belegt mit einer aromatischen Mischung aus frischen Tomaten, Basilikum, Knoblauch und Olivenöl

Crispy toasted bread, topped with an aromatic mixture of fresh tomatoes, basil, garlic and olive oil

7.90

Scampi-Tomaten-Bruschetta / Scampi-Tomato-Bruschetta

Knusprig geröstetes Brot, belegt mit einer aromatischen Mischung aus frischen Tomaten mit Basilikum, Knoblauch, Olivenöl und Scampi

Crispy toasted bread, topped with an aromatic Mixture of fresh tomatoes with basil, carlic, Olive Oil and Scampi

12,90

Avocado-Tomaten-Bruschetta

Knusprig geröstetes Brot, belegt mit einer aromatischen Mischung aus frischen Tomaten mit Basilikum, auf Avocado-Creme

Crispy toasted bread, topped with an aromatic Mixture of Fresh tomatoes with basil on avocado cream

9,90

Bruschetta-Teller für Zwei / Bruschetta plate for 2

mit klassischer Bruschetta, Avocado-Tomaten-Bruschetta und Scampi-Tomaten-Bruschetta

with classic bruschetta, avocado-tomato bruschetta and scampi-tomato-bruschetta

17,90

Salat Papillon / Salad Papillon

Bunter Salat-Teller mit Hausdressing und hausgebackenem Weißbrot

Colourful salad plate with house dressing and home-baked white bread

7.90

Suppen

Vierländer Suppe / Vierländer Soup

mit Gemüse, Eierstich und Klößchen

with vegetables, egg custard and meatballs

8,90

Fischsuppe / Fish Soup

Herzhafte Brühe mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, verfeinert mit aromatischen Kräutern und Gemüse

Hearty broth with fresh fish and seafood, refined with with aromatic herbs and vegetables

9.90

Pizza

Quattro Formaggi

Tomatensauce, Fior di Latte, Gorgonzola, Parmesan, Gouda

Tomato sauce, fior di latte, gorgonzola, parmesan, Gouda

16.90

Vegetariana

Tomatensauce, Fior di Latte, Paprika, Zucchini, Aubergine, Artischocken, Oliven

Tomato sauce, fior di latte, peppers, zucchini, eggplant, artichokes, olives

14.90

Marinara

Tomatensauce, Fior di Latte, Knoblauch, Oregano, Olivenöl

Tomato sauce, fior di latte, garlic, oregano, olive oil

13.90

Parma

Tomatensauce Fior di Latte, Parmaschinken, Rucola, Parmesan

Tomato sauce, fior di latte, parma ham, rocket, parmesan

18.90

Quattro Stagioni

Tomatensauce, Fior di Latte, Thunfisch, Champignons, Salami, Oliven

Tomato sauce, fior di latte, Tuna, mushrooms, Salami, olives

18.90

Diavola

Tomatensauce, Fior di latte, scharfe Salami, Chili-Öl

Tomato sauce, fior di latte, spicy salami, chili oil

16.90

Pasta

Linguine mit Hähnchenbruststreifen / Linguine with chicken breast strips

und Brokkoli in Sahnesauce

and broccoli in cream sauce

17,90

Linguine al Pesto

hausgemachtes Basilikum-Pesto mit frische Linguine, Kirschtomaten und gerösteten Pinienkernen

Homemade basil pesto with fresh linguine, Cherry tomatoes and roasted pine nuts

16,90

Tagliatelle mit Lachs und Spinat / Tagliatelle with salmon and spinach

in cremiger Zitronensauce

in creamy lemon sauce

19,90

Linguine mit Scampi / Linguine with scampi

Frische Linguine, serviert mit saftigen Scampi, aromatischem Knoblauch und fruchtigen Kirschtomaten, in Olivenöl

Fresh linguine, served with juicy scampi, aromatic garlic and fruity cherry tomatoes in olive oil

23,90

Rigatoni all’Arrabbiata

mit Tomatensauce, Knoblauch, Chilischoten, frische Basilikumblätter und Olivenöl

with tomato sauce, garlic, chili peppers, fresh basil leaves and olive oil

16,90

Salatvariationen – Blatt für Blatt – knackig & frisch

Salat Papillon

Bunter Salat-Teller mit Hausdressing und hausgebackenem Weißbrot *

7,30

Caesar-Salat / Ceasar-Salad

Römersalat mit Tomaten an cremiges Dressing mit Parmesan und Pesto-Baguette

Creamy romaine lettuce with tomatoes, dressing with parmesan and pesto-baguette

13,90

* nach Wahl dazu / of your choice

gebratene Champignons

fried mushrooms

3,90

Hähnchenbruststreifen

Chicken breast strips

5,00

Rinderhüftstreifen

Beef rump strips

6,00

6 Scampi

6 scampi

6,00

norwegischem Lachs

norwegian salmon

6,00

Fischgerichte

Zanderfilet / Pike perch fillet

auf Haut gebraten mit Zitronen Dill Sauce, Blattspinat und Butterkartoffel

fried on skin with lemon dill sauce, leaf spinach and buttered potatoes

26,90

Scampi-Pfanne / Scampi pan

mit Cherry-Tomaten, Oliven und Knoblauchbrot, dazu servieren wir Beilagen-Salat

with cherry tomatoes, olives and garlic bread. We serve it with a side salad

26.90

Hamburger Pannfisch / Hamburger Panfish

Gebratenes Lachsforellen-Filet, Schollenfilet und Seehecht-Filet auf Bratkartoffeln mit Kräuter-Senf-Sauce und saurer Beilage

Fried salmon trout fillet, plaice fillet and hake fillet on fried potatoes, herb mustard sauce and sour side dish

25,90

Fleischgerichte

Entenbraten / Roast duck

auf Altländer Apfelsauce mit Rahmwirsing und Kartoffelkroketten

on Altländer apple sauce with creamed Savoy cabbage and potato croquettes

28,90

Gegrillte Lammfilets / Grilled lamb fillet

auf Marsala Sauce dazu grüne Bohnen im Speck Mäntel und Rosmarin Kartoffeln

with Marsala sauce served with green beans wrapped in bacon and rosemary potatoes

29,90

Argentinisches Hüftsteak / Agentinian sirloin steak

250 g mit Pfeffersauce, grün Bohnen und Rosmarinkartoffeln, dazu Salatbeilage

250 g with pepper sauce, green beans and rosemary potatoes, with a side salad

28.90

Schnitzel „Wiener Art“ / „Viennese style“

vom Jungschweinrücken mit goldbraun gebraten mit Pommes und Trüffel-Mayonnaise und Coleslaw

from young pork loin, Fried until golden brown, with fries and Truffle Mayonnaise and coleslaw

21,90

Roastbeef „kalt“ / Roast beef „cold“

rosa gebraten mit Senfgurken, hausgemachter Remouladensauce und Bratkartoffeln

fried pink with mustard pickles, homemade remoulade sauce and fried potatoes

22.90

Kindermenü

Spaghetti

mit unserer leckeren hausgemachten Tomatensauce

with our delicious homemade Tomato sauce

9.90

Pizza Margherita

mit Tomatensauce, Fior di Latte und frischem Basilikum

with tomato sauce, fior di latte and fresh basil

10.90

Pizza Salami

mit Tomatensauce, Fior di Latte und Salami

with tomato sauce, fior di latte and salami

12.90

Piraten-Schnitzel / Pirate schnitzel

mit Pommes, Ketchup und Mayonnaise

with fries, ketchup and mayonnaise

10.90

Kinder-Dessert

Eiscreme / Ice Cream

Eine Kugel Eis nach Wahl; Vanille, Schokolade, Erdbeere

One scoop of ice cream; vanila, chocolate or strawberry

2.90

Desserts

Affogato al Caffé

Eine Kugel Vanille-Eis, übergossen mit heißem Espresso. Ein einfacher, aber raffinierter Genuss

A scoop of vanilla ice cream, topped with hot Espresso. A simple sophisticated treat

6,90

Warmer österreichischer Kaiserschmarrn

mit Vanille-Eis

with Vanilla Ice Cream

10,90

Crème Brûlée

mit einer Karamellkruste und frischen Beeren

with a caramel crust and fresh berries

9,90

Cremiger Genuss zum Schluss / Creamy enjoyment at the end

unsere Eissorten je Kugel Erdbeereis Bourbon-Vanilleeis Schokoladeneis Sauerkirsche-Joghurt-Eis Walnusseis Karamelleis Pistazieneis

Our ice cream flavors per scoop, strawberry-ice cream, Bourbon vanilla ice cream, chocolate ice cream, Sour cherry yogurt ice cream, walnut ice cream, Caramel ice cream, Pistachio ice cream

2,90